用中医造福纳米比亚百姓

在西南非洲国家纳米比亚，一支由中国派出的医疗队扎根了16年。16年来，这支队伍中一直有中医药人员的身影，也一直有我们浙江省中医院医护人员的身影。他们作为中国援纳医疗队员，用精湛的医术、一流的服务默默奉献，为当地人造福。

图为本次援纳医疗队队长我院医生蒋忠用推拿疗法帮助病人治疗颈部不适

　　卡图图拉医院是纳米比亚首都温得和克一家规模较大的公立医院，这里是中国援助纳米比亚医疗队工作的地方。从1996年开始，中国浙江省卫生厅对口向纳米比亚提供医疗援助，定期选派优秀医生前往该国。半年前，由四名医生组成的第九批医疗队上任。队长蒋忠告诉记者，援纳医疗队一直以传统中医针灸和推拿为特色，免费为当地人诊治疑难病症：“我们的患者主要患有疼痛性的病症，其中一些疑难的病症，像关节退行性病症和无名的肿痛。当地没有很好的办法，只有靠服用单纯的消炎、镇痛药。一些医生解决不了的问题基本都建议患者到医疗队。”

　　精湛的医术是最好的名片。口口相传后，前来看病的人不断增加。医疗队每年的门诊量达到8千到1万人次。有人专程驱车从1000公里外赶来，只为每月定期接受治疗；有人将体验中医疗法的经历写成文章，发表在当地报刊上；有人盼望他们到纳米比亚的边远地区建立诊所；当地华人遇到突发情况深夜登门时，医疗队也是有求必应。据蒋忠队长介绍，除了为当地老百姓看病，医疗队还负责为纳米比亚的政要提供健康保健服务，其中就有开国总统努乔马和现任总统波汉巴。“我们前任医疗队在的时候，努乔马老总统膝关节病痛很厉害，当地的医生建议他动手术。他征求了医疗队的意见，最后通过针灸、推拿和药物治疗后，就好起来了。”

卡卡图拉医院的主管马拉卡娜同中国医疗队共事了五年，她十分钦佩中国同行们的表现。“中国的医生很棒，传统的中医疗法也与众不同。我鼓励我们的医护人员与他们一起工作，学着掌握这样的医疗方法。”

图为援纳医疗队的四名医生同纳方同行马拉卡娜在一起（右一为我院蒋忠医生） 

　　蒋忠队长告诉记者，尽管远离故土，条件艰苦，但看到当地患者满意的微笑，他们的心中便收获了满足。“在异国他乡，离家非常的远，有时候的确比较单调。但每次看到本地病人很痛苦地来，很开心地回去的时候，我们心里得到很大的安慰，觉得在这里工作是非常值得的。”

（摘编于《China Daily》）