【仁和学术月】我院成功举行中日超声支气管内镜诊治交流活动
2015-10-30
139
字号：
小
中
大
10月29日，呼吸科邀请了日本国立癌中心出云雄大教授和日本国立病院机构姬路医疗中心水守康之教授，在我院开展了中日超声支气管内镜诊治交流活动。
当天下午，两位日本教授在门诊四楼内镜中心“手把手”操作演示EBUS-GS和EBUS-TBNA，每到关键步骤，教授都会细心反复提醒和指点，甚至连如何进行标本涂片都做了示范和交待。我院呼吸科开展EBUS-GS和EBUS-TBNA已有一年，对操作过程也颇有心得，同感此次日本学者的细节指教，许多技能更加明了，一些曾经的困惑也茅塞顿开。
操作演示后，两位教授来到医院学术报告厅开展专题报告。在呼吸科王真主任主持下，水守康之教授讲授了“虚拟支气管软件的有用性及EBUS-GS”，虚拟支气管软件就如同我们开车去陌生地方，需要使用的导航一样，大大提高EBUS-GS的诊断准确性。出云雄大教授讲演“EBUS-TBNA用于纵隔和肺门淋巴结的诊断（支气管内超声弹性成像）”，弹性成像技术刚于2013年10月进入引入市场，在恶性病变检出方面具有较高的敏感性和特异性，为常规EBUS图像提供补充信息，提升EBUS-TBNA的诊断率，减少不必要的活检。
陪同日本教授前来的是一名日语翻译，无法胜任英语翻译工作。我院呼吸科的洪辉华博士英语听说能力强，曾在德国短期进修，这次充分发挥他的英文优势，全程负责与日本学者之间的沟通和翻译工作。
此活动还吸引了部分在杭的兄弟医院呼吸科同仁参加，如邵逸夫医院、市二医院等呼吸科主任带着科室骨干前来观摩聆听，纷纷表示收获颇大。
呼吸科 杨珺超/供稿
网站意见征集